سرطان پروستات: جراحی و پرتودرمانی عوارض ادراری و جنسی بلندمدت متفاوتی دارند
- تحلیلی روی بیش از 20,000 مرد مبتلا به سرطان پروستات، جراحی و پرتودرمانی را در دورهای تا 20 سال مقایسه کرد.
- اختلال نعوظ پس از جراحی در 35 درصد مردان و پس از پرتودرمانی در 13.9 درصد ثبت شد.
- بیاختیاری ادرار نیز پس از جراحی پروستات شایعتر بود: 28.5 درصد در برابر 6.1 درصد.
- پرتودرمانی با مرگومیر کلی بالاتری همراه بود، اما این مطالعه نتوانست نشان دهد که آیا درمان علت آن بوده است.
مردان مبتلا به سرطان پروستات موضعی اغلب باید میان برداشتن پروستات با جراحی (پروستاتکتومی رادیکال) و پرتودرمانی یکی را انتخاب کنند. یک مطالعه ملی که در کنگره بالینی 2026 کالج جراحان آمریکا در واشنگتن ارائه شد، عوارض بلندمدت این دو روش را مقایسه کرد.
مطالعه
پژوهشگران پروندههای بیش از 20,000 مرد را در شبکه TriNetX Research Network تحلیل کردند که در هر گروه بیش از 10,000 نفر بودند. پیگیری تا 20 سال ادامه داشت و میانه آن پنج سال بود. دو گروه از نظر ویژگیهای جمعیتی و سلامت بهدقت همسان شده بودند.
این را هم بخوانید: مارلون جکسون از گروه جکسون فایو: چهار سال است با سرطان پروستات زندگی میکنم
عوارض جنسی و ادراری
پس از جراحی، اختلال نعوظ در 35 درصد مردان در برابر 13.9 درصد پس از پرتودرمانی ثبت شد و بیاختیاری ادرار در 28.5 درصد در برابر 6.1 درصد. عفونتهای ادراری نیز پس از جراحی شایعتر بود (7.4 درصد در برابر 4.7 درصد). در مقابل، پرتودرمانی با کمی بیشتر شدن احتباس ادرار، التهاب مثانه و وجود خون در ادرار همراه بود.
بقا
مرگومیر کلی پس از پرتودرمانی بالاتر بود (7.8 درصد در برابر 6.5 درصد) که معادل نرخ 45 درصد بالاتر مرگ به هر علتی در دوره پیگیری است. از آنجا که مطالعه مرگ به همه علل را شمرده بود، پژوهشگران نمیتوانستند بگویند که آیا خود درمان در این امر نقش داشته است.
محدودیتها
این کار مشاهدهای است و بهصورت چکیده کنگره ارائه شده است. تفاوتهای اندازهگیرینشده میان بیماران ممکن است بر نتایج اثر بگذارد. دکتر جفری وایس، نویسنده ارشد از SUNY Downstate، گفت خطرها، فواید و عوارض هر روش باید با دقت با هر بیمار در میان گذاشته شود.
منبع: کالج جراحان آمریکا (American College of Surgeons)
این خبر از منبعی که در بالا آمده نقل شده است و مسئولیت محتوای آن بر عهدهٔ منبع اصلی است.
پرسشهای متداول
کدام درمان سرطان پروستات با اختلال نعوظ بیشتری همراه بود؟
در مطالعه کالج جراحان آمریکا، اختلال نعوظ پس از جراحی پروستات (35 درصد) شایعتر از پرتودرمانی (13.9 درصد) بود.
بیاختیاری ادرار پس از جراحی پروستات شایعتر است یا پس از پرتودرمانی؟
بیاختیاری ادرار پس از جراحی پروستات با 28.5 درصد شایعتر از پرتودرمانی با 6.1 درصد بود.
چند مرد در مطالعه مقایسه جراحی و پرتودرمانی سرطان پروستات شرکت داشتند؟
مطالعه سرطان پروستات بیش از 20,000 مرد از شبکه TriNetX Research Network را دربرمیگرفت که در هر گروه درمانی بیش از 10,000 نفر بودند.
آیا پرتودرمانی سرطان پروستات در این مطالعه مرگومیر را افزایش داد؟
مردانی که پرتودرمانی شده بودند مرگومیر کلی بالاتری داشتند (7.8 درصد در برابر 6.5 درصد)، اما پژوهشگران نتوانستند تعیین کنند که آیا درمان در آن نقش داشته است.
آیا نتایج مطالعه جراحی در برابر پرتودرمانی سرطان پروستات قطعی است؟
خیر، مطالعه سرطان پروستات مشاهدهای است و در یک کنگره ارائه شده، بنابراین نتایج آن مقدماتی است.



