William Osler: "Estudar os fenômenos da doença sem livros é navegar por um mar sem cartas"
- William Osler disse: estudar os fenômenos da doença sem livros é navegar por um mar sem cartas, enquanto estudar livros sem pacientes é nem sequer ir para o mar.
- A frase de William Osler vem de sua palestra "Books and Men", na Boston Medical Library, em 1901.
- Ela resume a visão de William Osler sobre o ensino médico, que unia a leitura ao aprendizado à beira do leito.
"Estudar os fenômenos da doença sem livros é navegar por um mar sem cartas, enquanto estudar livros sem pacientes é nem sequer ir para o mar."
O médico canadense William Osler (1849–1919) disse essas palavras em "Books and Men" ("Livros e Homens"), palestra na Boston Medical Library em 1901, publicada depois em sua coletânea Aequanimitas. Osler foi um dos "Big Four", os professores fundadores do Hospital Johns Hopkins, criou o primeiro programa de residência para formação de especialistas e é frequentemente chamado de pai da medicina moderna.
Leia também: Hipócrates: "A vida é breve, a arte é longa"
O que a frase quer dizer
Osler acreditava que o médico precisa de duas coisas, e nenhuma substitui a outra: o conhecimento registrado, construído ao longo de gerações, que funciona como a carta náutica, e a experiência à beira do leito, que é a própria viagem. Um médico que trata pacientes sem ler fica perdido, sem guia, enquanto aquele que só lê e nunca examina pacientes não chegou de fato a praticar a medicina.
Por isso Osler colocou o ensino à beira do leito no centro da formação médica, sem deixar de ser, por toda a vida, um amante dos livros e um defensor das bibliotecas médicas.
Fontes: William Osler, Aequanimitas (1906), Internet Archive, Wikiquote
Esta notícia provém da fonte citada acima; a responsabilidade pelo seu conteúdo cabe à fonte original.
Perguntas frequentes
Quem disse que "estudar os fenômenos da doença sem livros é navegar por um mar sem cartas"?
O médico canadense William Osler disse a frase em sua palestra "Books and Men", na Boston Medical Library, em 1901.
O que significa a frase de Osler sobre livros e pacientes?
A frase de Osler sobre livros e pacientes significa que o médico precisa tanto do conhecimento registrado quanto da experiência à beira do leito, e que nenhum substitui o outro.
Quem foi William Osler?
William Osler (1849–1919) foi um médico canadense, um dos quatro professores fundadores do Hospital Johns Hopkins, que criou o primeiro programa de residência para especialistas.



